转译的脑震荡：2000年以来中国新媒体艺术的方法与实践

新媒体艺术作为视觉艺术的一种，体现着艺术家的「观看」方式——这种方式总是随着时代的改变而变化。我们所说的「观看」不是表面化的「观沧海」、「看天下」，而是一种微观化了的物理和生物动作，尽管世界一直真实地存在着，但人眼中反映的「真实」却随着科学的发展逐渐推进而来。或许可以认为，我们「看到」的，事实上都是我们的大脑所理解、所承认的，所谓「不是幡动，不是风动，仁者心动」，思想不能被看见，却构建了我们看见的世界。

艺术家努力呈现自己所感知的世界，而科学家在替人类挖掘感知背后的真相。「脑电波」的概念代替了「心中所想」，而大脑的功能未来会不会被科学的发展再次否定，现在只能猜想。但「观看」这个思想的出口始终存在。

此次展览呈现的14位艺术家的18件作品，是经过机械转译的艺术表达，亦真亦幻，都是艺术家基于时代现状有感而发的结果。这些作品都完成于2000年以后，生效于当下，或许可以留证于未来。

参展作品

《喜悦》，张培力，彩色录像投影， 6'39"，2006年


《三千世界》，张小涛，动画，5'30"，2014年


《飞舟》，吴俊勇，三屏动画，5'，2014年


《从头再来》，缪晓春，三维电脑动画，14'22" ，2008 - 2010年

© iDaily Media 版权所有，未经授权禁止使用。