本次展览由香港大学美术博物馆与浙江美术馆合作举办，将展出明清两代的雕版印刷作品、1980年代起迄今的当代水墨山水画，呈现杭州西湖地区印刷与木板版画技术的历史。
展出作品以西湖山水为主题，包括早期黑白雕版印刷的重印版、明末发展而成的「饾版」彩色印刷作品。部分作品融合欧洲技术（如蚀刻法）与标志性的中式风格山水布局，展示了西湖地区的版画特色。
早在唐代，西湖已是画家、诗人、乐师及印刷者的灵感来源。公元9至12世纪，西湖一带修缮了堤道、岛屿及宝塔等景观，将自然与人造景物融为一体，成为中国园林设计的代表，以及佛教理想中宁静与和平的体现。
杭州地区的版画家擅长将传统木刻版画与较为现代的调色、抽象化的图像相结合，中国美术学院的紫竹斋生产的作品尤为值得关注，这是中国最后一所位于学院内的传统雕版印刷工作室。
部分展出作品
《湖山韵迹》（局部），方利民，套色水印，2016年 
《重构山水-4》，曹欧，套色水印，2015年
《其色如烟》（局部），王超，套色水印，2016年
《鸿踪波影》，周蕴智，套色水印，2016年 
《晚钟远逝》，陆放，套色水印，1990年
© iDaily Media 版权所有，未经授权禁止使用。
