双重异乡人：全球视野下的战争移民

「双重异乡人」以图片、视频及影片等多种形式，呈现了20世纪以来，数百万战争移民背井离乡、被迫寻找新家园的生存状况，以及他们在融入新环境的过程中遇到的种种困境。

这次展览中，令人尤为印象深刻的是一战以后的小亚细亚希腊人和希腊穆斯林所遭受的大屠杀，这一惨剧一直延续到20年代希腊和土耳其的「人口交换」。1923年，两国签订了《洛桑条约》之后，大约有一百二十万希腊人从现今土耳其境内的西安那托利亚、卡帕多细亚、特拉布宗等地被驱逐，重新安置到希腊的都会区；同时，约有四十万土耳其人从希腊领土被赶回土耳其。

由于《洛桑条约》是以宗教而非族群来定义国籍，因此被驱逐的「希腊人」是东正教徒，但是其中许多人的母语都是土耳其语；而被遣返的「土耳其人」则是讲希腊语的穆斯林。这两个群体的人回到了「祖国」后，却发现他们和「同胞」所拥有的共同点比出发地的故人更少。他们因此变成了「双重的异乡人」，不只是在原先的家园被异化，在新的「祖国」也被当成外国人。

除了上述历史的展览部分，其他地区战争移民的历史及现状则以影片形式来呈现，包括二战以来东欧及中欧地区的德国人的迁徙、1948年印度及巴基斯坦来回往复的举国迁徙，以及六七十年代的塞浦路斯危机等。

「双重异乡人」（Twice a Stranger）是一个跨媒体项目，采用视频、照片及罕见影片资料等珍贵素材，为参观者提供一个近距离了解这些悲剧及其幸存者的机会。项目包括线上线下两个部分，线上部分主要以在网上公布影音资料的形式呈现，线下部分则通过多媒体展览的形式来推进。

© iDaily Media 版权所有，未经授权禁止使用。