这是现居北京的艺术家翟倞在美国的首次个展，将展出他应否画廊（Fou Gallery）之邀，在纽约驻地三个月创作的9张小型纸上水彩作品。
翟倞曾说过：「纽约是一个‘景观’，每个人自己构建起来的景观，所有人期待来进入的一个自己的梦境。纽约就像‘五色令人目盲’一样，是万花筒，‘欺骗’着每一个来到的人。」
他构建的每一幅纽约景观，都介于真实和虚幻之间。无论是半坐的人、举着酒杯的手、孤独的心还是迈开脚的鸽子，都脱离于周围的环境，突然浮现于一片空白之间。观者仿佛闯入超现实的梦境碎片，这是艺术家精心呈现的「骗局」。
纽约光怪陆离的文化生态，创造了每个意外。翟倞抱怨「纽约是个大骗子」，而自己正是骗局的操纵者和推动着，在想象中搭建海市蜃楼，诱惑观者从万花筒中一瞥，从而构建出自己的海市蜃楼。
关于艺术家：
翟倞，1983年生于山西侯马市，2006年毕业于四川美术学院油画系，2009年在中央美术学院油画系取得硕士学位。其作品曾被何香凝美术馆（深圳），龙美术馆（上海）等公共机构收藏。
部分参展作品：
“西格玛·林奇”，纸上水彩，2014，翟倞
© iDaily Media 版权所有，未经授权禁止使用。
