一图一世界：亚洲地图的观点

The Chinese docent is great！

周五晚上去的，全程只碰到了大约五个人。 展品以借自Yokohama City University Library, MacLean Collection，包括 Bibliothèque nationale de France 在内的一些法国收藏，以及国图和其他本地机构的藏品为主。 1. 开场我看到的第一张是一副呈飞马座形状的亚洲地图（与 [2] 相似，波斯在马身体的中心，小亚细亚是马头，中国在尾巴上）。 2. 几幅来自日本的佛教世界观的世界地图和以中国为中心的地图。其中一些因为和现实相差过远且复杂，不仔细看的话看完就记不起来了。 3. 一幅相当抽象的波斯湾地图。 4. 展厅有几块屏幕放视频，第一个就是介绍了这几幅以中国为中心、印度中心和波斯中心的地图。 5. 东亚南亚东南亚地区的局部地图，包括中国、朝鲜半岛、泰国、越南、日本等。这里第二个视频是专门介绍 大清万年一统地理全图。 6. 进入展厅下一个区域是一些重要的古代亚洲城市的地图，包括北京、首尔、一些印度城市、中南半岛城市、布达拉宫周边等。 7. 来华传教士参与绘制的结合东西方认识的世界地图。 8. 一些明清时期中国/东亚地图，局部的比如《運河來水歸江全圖》和起居注馆记录的乾隆东巡；以中国为主但也简略地包括其他国家的如《天下九邊萬國人跡路程全圖》；以及可以称之为世界地图的利玛窦绘制的《坤輿萬國全圖》（展出的是传到日本后抄绘的简化版）。 9. 有一个触摸屏可以对照观看现今地图（屏幕下方）和茅元仪的郑和航海图（屏幕中间），对应今天的国家（屏幕顶端）。 10. 结尾处有两个长桌，提供半透明的描图纸和各色铅笔，可以自己试着画地图然后扫描。时间原因没有尝试了。 11. 展览网页上有本电子书。 [1] https://exhibitions.nlb.gov.sg/exhibitions/current-exhibitions/mappingtheworld/ [2] https://www.raremaps.com/gallery/detail/27967/asia-in-the-form-of-pegasus-bunting

看到展览主题就觉得很吸引 果然没有失望 除了展厅太冷以外没毛病 展览主线思路非常清楚 就是为了展现地图作为地理信息可视化工具以外 也承载了人文意涵 有一些难得一见的展品（即使是复制品也很难得 很精美） 展品遴选也很关注地缘特征 绘制者/出版地主要集中在东亚、东南亚、南亚 时间跨度也很大 可以大概看到不同地区的人 世界观的演变 作为自信强大的帝国 明清即使在外来传教士带入地圆观念的世界全图以后 也会强调帝国中心的观念 朝鲜王朝作为藩属 它的参照物大多是明清和日本 越南也能出品精致的地图 虽然装饰风格有点像年画 日本的西化过程在制图上显露无疑 到明治维新以后的地图极其精确 但是他们对美国各州的称呼有点硬核 缅因州=缅邦 纽约州=纽邦 得克萨斯州=德邦（不是快递） 长崎港的地图真的很好看 以前阿拉伯国家的地图 南为上而北为下 现代人来看的话已经不是考验颈椎的问题了= = 是考验脑补水平的问题 被殖民地区的规划图 每寸土都被殖民者安排的明明白白的 不知道曾经有多少悲欢在里面 最后有点小优越感：认识汉字真的是太开心了 否则这个展四分之三的部分都会懵圈 P1 有田焼青花日本地图纹盘 日本 江户 1830-1843 Maclean Collection US P2 纸本设色大清一统天下全图及内九门外七门三街六市街道全图折扇 中国 清 19世纪 Private collection France P3 波斯湾地图 Map of the Persian Gulf from Kitab al-masalik wa-al-mamalik 伊朗 翻作于15世纪 Al-Istakhri Bibliographie Nationale de France （略抽象 南上北下 全靠脑补） P4 1154年伊德里西的世界地图 Weltkarte des Idrisi vom Jahr 1154 德国 1928复制 Konrad Miller Bibliographie Nationale de France （南上北下 基本可以定位出里海-黑海-地中海-直布罗陀；西亚北非、巴尔干半岛、亚平宁半岛、西西里岛都OK 远东部分靠脑补） P5 大运河图卷(长城至山东段） Map of the Grand Canal 中国 清 18-19世纪 Musee national des arts asiatiques （推测换展的话会展示江南段？） P6 长崎图 日本 19世纪 初版耕寿堂Kojudo 再版梅香堂 Baikodo Private collection France P7 圣城图 Map of Benares 印度 莫卧儿王朝 1750-1850 Indian Heritage Center P8 大清万年一统地理全图 中国 清 1811重印 原作黄千人 Yokohama City University Library and Information Center P9 中爪哇行政区划图 Administrative Map of Central Java 19世纪 荷属东印度公司 Bibliographie Nationale de France