本次展览将展出黑龙江省美术馆收藏的中外版画逾200幅，展品在地域上跨越亚欧两大洲，包括中国凤翔木版年画、日本浮世绘、欧洲铜版画。通过这些年代大致相同、地域与风格迥异的作品，观察和比较中西方版画的时代背景、民族特色和文化内涵。
中国目前发现最早的版画是采用雕版印制的唐代佛教典籍插图，发达的雕版印刷术使中国的书籍插图艺术延续千年，至清代雕版民间年画技术达到顶峰。但雕版印刷技术没有成为艺术家的创作手段，也没有催生近代意义的创作版画。
《耕读渔樵一》，佚名，木版画，19世纪（清版复刻）
作为图像复制技术的版画在西方起源于中世纪，近代出现重要变革，形成现代「创作版画」的概念，从而使版画成为艺术家的一种创作手段。创作版画在20世纪初传入中国，形成了20世纪上半期中国最具现代性的新兴木刻运动，并影响至今。
《蝎子洞》，佚名，木版画，19世纪（清版复刻）
中国木版年画，如康乾时期的苏州桃花坞木板年画（姑苏版）影响了日本浮世绘，浮世绘影响了欧洲近代绘画艺术，欧洲版画又反过来影响了中国创作版画，东西方艺术在交流中相互循环，彼此借鉴。
其他展品
《千绘之海宫户川长绳》，葛饰北斋，木版画，约1832年
《袛园之里津》，歌川国贞（三代丰国），木版画，1850年代
《被称为奇迹的圣事的陈述》，卡洛·拉西尼阿，铜版画，1821年
《圣以利沙伯来访》，壁画，佛罗伦萨新圣母玛利亚教堂
© iDaily Media 版权所有，未经授权禁止使用。
