Imsm top
Oct 15, 2016 | 人物 · 逝世

吉卜力动画色彩设计师保田道世去世

与宫崎骏合作近50年
撰稿 X Sylvia 编辑 X Lancelot / 2016-10-15

10月5日,日本女性动画色彩设计师保田道世(Michiyo Yasuda)因病在东京去世,享年77岁。保田道世1985年至2013年在吉卜力工作室从事色彩设计工作,与宫崎骏(Miyazaki Hayao)合作近50年,共同完成13部动画电影。2011年她因《风之谷》《千与千寻》等作品获得第21届日本电影评论家奖的终身动画成就奖

保田道世1939年出生于日本东京,1958年高中毕业后进入东映动画电影公司(Toei Animation)工作,是当时日本动画制作领域为数不多的女性之一。她在1963年与宫崎骏成为同事,两人合作的第一部动画电影是《太阳王子荷鲁斯的冒险》(The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun,1968年)。

1984年上映的《风之谷》(Nausicaä of the Valley of the Wind)是保田道世与宫崎骏合作的第二部动画电影,影片讲述了少女娜乌西卡拯救世界的故事,是宫崎骏的成名作,自此两人开始了长期合作关系。

1985年宫崎骏创立吉卜力工作室,保田道世受邀成为首席色彩设计师,完成13部动画电影的色彩设计工作,包括《天空之城》(Laputa: Castle In The Sky,1986年)、《龙猫》(My Neighbour Totoro,1988年)和《千与千寻》(Spirited Away,2001年)等。其中《千与千寻》在2003年获得第75届奥斯卡最佳动画片奖。

《千与千寻》中的场景,千寻和无脸男一起坐在火车车厢中



《千与千寻》讲述小女孩千寻在误闯神灵世界之后经历了一系列冒险事件,并最终获得成长的故事。保田道世的色彩设计被认为是这部电影获得奥斯卡奖的重要因素之一,「保田道世在电影中的色彩设计用色巧妙、线条清晰、细节丰富,令动漫世界中的幻想元素看起来真实可感」,美国影评人 Roger Ebert 这样评价道。

保田道世表示:「每一种颜色有自己的含义,颜色的准确运用能够使电影变得更加易懂,颜色和画面的结合能够增强电影的感染力。」她会根据每部电影的场景设定、故事情节和人物形象进行色彩设计。例如在《悬崖上的金鱼公主》(Ponyo)这部电影中,女主角 Ponyo 原本是一条红色金鱼,当她在海中游弋时,身体会变成蓝色,「我想通过色彩的变换向观众展示 Ponyo 的性格和大自然的美丽」

《悬崖上的金鱼公主》海报,2008年



2008年,在完成《悬崖上的金鱼公主》的创作后,保田道世正式宣布从吉卜力工作室退休。2013年她再次受邀参与历史题材动画电影《起风了》(The Wind Rises)的创作,这是她与宫崎骏合作的最后一部作品,也是宫崎骏的息影之作。

2011年保田道世因《风之谷》和《千与千寻》等作品获得第21届日本电影评论家奖的终身动画成就奖。「保田道世对日本动画电影的贡献不容忽视,通过她的色彩设计,《龙猫》和《千与千寻》这些日本动画电影中的经典形象得以在荧幕上栩栩如生」。

保田道世担任色彩设计师的部分动画电影作品

《天空之城》,1986年



《龙猫》,1988年



《千与千寻》,2001年



《起风了》,2013年

© iDaily Media 版权所有,未经授权禁止使用。