日本 · 传统工艺

Gucci 与日本工匠合作:展出限量款「印传」鹿皮竹节手袋

采用传统「印传」工艺
撰稿 X Mincy 编辑 X Lancelot / 2014-12-12

12月13日至19日,Gucci 与日本传统皮革手工坊 Inden-ya 共同设计的鹿皮竹节手提包将在山梨县进行展出,这款手袋的外形来自 Gucci 经典的 Bamboo Bags 系列,独特之处在于采用了一种名为「印传」(Inden)的传统日本手工艺漆画技法,在鹿皮上以漆画印上 Gucci 代表性的「GG」纹样。

「印传」工艺最早可追溯至日本宽永年间(1624-1643年),因传自印度而得名,是专为皮革增添华丽纹样的加工工艺。江户末年(1867年),今山梨县甲府市成为「印传」制品的生产中心,并创造了在鹿皮上进行漆画纹样的技法。

这种工艺步骤复杂,对工匠的技艺熟练度要求很高。制作前先准备平滑的鹿皮皮料,通过「施漆」完成染色过程,用「伊势和纸」手工镂刻而成的印版上漆。上漆的过程类似今日的丝网版画印刷。加工完后的皮料表面柔软,纤维细腻,富有光泽的漆画透出凹凸的立体感,深受战国时期日本大名的喜爱。

此次 Gucci 推出的「印传」工艺鹿皮手袋隶属「新竹节包系列」(New Bamboo Bags),Bamboo Bags 系列最早源于1947年的佛罗伦萨,以「U」型竹节手柄为标志,充满雅致的东方韵味。手袋采用的黑色鹿皮由甲州地区的「印传屋」(Inden-ya)完成印染,这一创立于1582年的皮革工坊已有四百多年历史,是日本少数掌握「印传」工艺的工坊。



据悉,每只鹿皮竹节包售价46万日元(约24000元人民币),全球限量生产10只,今夏在 Gucci 银座专卖店上市时一周内售罄。



参观地址:山梨県甲府市中央3-11-15 「印传屋」店内

「印传屋」旗下另有一博物馆,收藏了诸多「甲州印传」工艺品:
永山印燻革羽织



樱花图案弓悬(射箭时的护指装备)



蜻蜓纹的收纳袋



爪唐草漆三折钱包



横格花纹消防头套



燻银箔蹴鞠



印传博物馆
开馆时间:10:00 - 17:00
地址:山梨県甲府市中央3-11-15 印傳屋本店2階
票价:全票200日元 学生票100日元

© iDaily Media 版权所有,未经授权禁止使用。

© 2015 - 2017 iCity.